Edície cez históriu

Edícia Spectator

Už takmer dvadsať rokov existuje Edícia Spectator, v rámci ktorej sa publikujú reportáže, cestopisy a fejtóny. V rámci tejto edície zatiaľ vyšlo 7 kníh: 1. Milina Vrtunská: Maliarovo nové meno, reportáže, 1991.2. Andrej Čipkár: Svet je na tvári miesta, cestopisy, 2000.3. Vladimír Dorča: Moja Austrália?, reportáže, 2001.4. Ján Dorča, Vladimír Dorča: Rozmarné reportáže, 2001.5. Vladimír Dorča: Dobrodružstvá rytiera […]

Edícia Spectator Read More »

Edícia Bratislava a Ateliér

Roku 1998 sme založili dve edície: Edíciu Bratislava, v rámci ktorej vydávame knihy slovenských autorov v preklade do srbčiny a edíciu výtvarných monografií – Edíciu Ateliér, v rámci ktorej zatiaľ vyšli dve knihy. Edícia Bratislava:        1. Ivan Huđec: Predanja i mitovi starih slavena, preložil Mihal Harpanj, 1998.2. Peter Štrelinger: Ljubav i smrt, preložili Svetlana Gajinov Nogo, 2000.3. Danijel

Edícia Bratislava a Ateliér Read More »

Edícia Potok

Roku 1989 vznikla Edícia Potok, v rámci ktorej sa publikujú knihy pre deti v srbčine. Zatiaľ tu vyšli 4 knihy: 1. Zoroslav Spevak: Ima li drugarstvo stomak?,1989.2. Зорослав Спевак Јесенски: Бартоломеј Колумбо у Мошорину, 2001.3. Синиша Терзић: Салата од љутог змаја. Básne pre deti. 2008.4. Zoroslav Jesenski: Starica Marica, pas Vlada i dečaci. Rozprávka pre deti. 2008.

Edícia Potok Read More »

Edícia Vedecké zošity

Novšie vznikli aj niektoré iné knižné edície, ktorým Slovenské vydavateľské centrum s radosťou predlžuje život. Tak roku 1987 vznikla Edícia Vedecké zošity, v ktorej prvou knihou bola Glutinácia textu v slovenčine a srbochorvátčine a jedenástu v poradí sme vydali v SVC vlani. Je to Lexikón slovenských vojvodinských vysokoškolských učiteľov a vedcov profesora Jána Marka. Uvádzame zoznam autorov a kníh z tejto edície: 1. Miroslav Dudok:

Edícia Vedecké zošity Read More »

Edícia Korene

Roku 1969 bola založená tiež veľmi dôležitá Edícia Korene, venovaná staršej literárnej tvorbe Slovákov na území dnešného Srbska. Je to edícia slovenskej vojvodinskej literárnej „klasiky“, v rámci ktorej sa už vyše štyridsať rokov publikujú diela Čajakovcov, Vladimíra Hurbana Vladimírovho, Alberta Martiša, Andreja Mráza, Michala Babinku, Jozefa Podhradského a najnovšie tu vyšli vlani aj Antológia slovenskej vojvodinskej postmodernej

Edícia Korene Read More »

Edícia Mosty

Okrem Edícií kníh pre deti, roku 1968 bola založená aj Edícia Mosty v ktorej sa publikovali preklady do slovenčiny z juhoslovanských literatúr. Je to bohatá edícia s takmer 50 publikovaných titulov najpoprednejších juhoslovanských literátov a v súčasnosti je tiež knižnou edíciou Slovenského vydavateľského centra. Uvádzame súpis autorov a kníh, ako aj ich prekladateľov: [1.] Zvuky ohlasujú smrť, výber z juhoslovanskej vojnovej

Edícia Mosty Read More »

Edícia Máj

  EDÍCIA MÁJ:   [ 1.] Michal Babinka: Cengáčik na dobré ráno, básne, 1968.   [ 2.] Kristína Brenková: Ôsma krajina, poviedky, 1968.   [ 3.] Juraj Tušiak: Jednoduché slová, básne 1969.   [ 4.] Michal Babinka: Ako rástol Igorko, poviedky, 1970.   [ 5.] Jovanka Jorgačevićová: Slnko pre môj kaktus, poviedky, 1970.   [

Edícia Máj Read More »

Edícia Včielka

Vo vydavateľstve Obzor v Novom Sade, rok neskôr po Edícii Tvorba, teda roku 1968 vznikli až dve edície kníh pre deti Edícia Včielka (pre mladšie deti) a Edícia Máj (pre staršie deti). Obe edície pre deti zachovali kontinuitu a existujú aj v súčasnosti v rámci Slovenského vydavateľského centra. Uvedieme súpis kníh z oboch edícií: Edícia Včielka: [1.] Bratia Grimm: Popoluška, prel.

Edícia Včielka Read More »

Edícia Živý prúd

Pokračovateľom Edície Tvorba roku 1999 sa stala Edícia Živý prúd v rámci ktorej zatiaľ vyšlo 54 kníh (uvádzame súpis):Knihy s hviezdičkou (*) sú z kolekcie venovanej k výročiam spisovateľovKnihy s plusom (+) sú z kolekcie vybraných spisov 1. Michal Harpáň: O Paľovi Bohušovi, literárna kritika, 1999. 2. Mišo Smišek: Z tmy, poviedky, 2000. 3. Michal Ďuga: Výklad

Edícia Živý prúd Read More »

Edícia Tvorba

Založená roku 1967 v rámci ktorej sa publikovala súčasná literárna tvorba vojvodinských Slovákov. Prvá kniha v rámci tejto edície bola zbierka básní Pod krokom prsť Michala Babinku a posledná, stá v poradí, vyšla roku 1999 a bola to tiež zbierka básní ďalšieho veľkého básnika vojvodinských Slovákov Ohňovzdorný heretik Paľa Bohuša. Uvádzame súpis všetkých sto kníh v rámci tejto edície: [1.] Michal

Edícia Tvorba Read More »

Návrat hore